nähPark Vollkasko-Schutz

Das kompakte Leichtgewicht mit allen Funktionen!

In nur 6,3 Kilogramm verbergen sich 70 Stiche, darunter Nutz-, Zier-, Quilt- und Satinstiche sowie ein Applikationsstich und Knopflöcher. Eine herausziehbare Stichtabelle an der Nähmaschine zeigt alle Auswahlmöglichkeiten im Überblick. 

Stiche und IDT

Mit 29 Nadelpositionen sitzt jeder Stich exakt und auch das Einnähen von Reißverschlüssen gelingt. Wird es einmal komplizierter, lässt sich die Nähgeschwindigkeit mit einem Schieberegler anpassen.

Sogar die Fadenspannung und der Nähfußdruck sind regulierbar. Für mehrere Stofflagen oder dickere Textilien kann der Nähfuß in eine höhere Position gebracht werden, für ein einwandfreies Stichbild sorgt die elektronisch geregelte Durchstichkraft der PFAFF passport 2.0.

Die gleichmäßige Stoffführung von oben und unten ist durch das IDT-System gewährleistet und der Nähfußdruck lässt sich jederzeit regulieren - so werden selbst elastische Materialien immer gleichmäßig transportiert.

Pfaff passport 2.0 Stiche Pfaff passport 2.0 Applikationsstich

Eine riesige Auswahl an traumhaften 7-mm-Stichen, darunter Nutzstiche, Knopflöcher, Zierstiche, Quiltstiche, kunstvolle Stiche und Satinstiche.

Wunderschöner Applikationsstich. Leicht verstellbar; so erzielen Sie immer das perfekte Ergebnis.

Komfortable Technik

Wie schön die Ergebnisse werden, lässt sich selbst bei schlechtem Umgebungslicht oder dunklen Textilien verfolgen, denn der Arbeitsbereich der Nähmaschine ist mit zwei LEDs schattenfrei ausgeleuchtet.

Gestartet wird die PFAFF passport 2.0 entweder mit dem Fußanlasser oder über die Start-Stopp-Taste. Die Nähmaschine bietet neben den vorprogrammierten Stichen kreativen Spielraum: Zum Freihandnähen kann der Transporteur versenkt werden. Für das  Quilten gibt es einen gesonderten Freihandfuß.

Das Nähen von Applikationen oder Kanten ist mit der Nadel Hoch-/Tiefstellung kinderleicht: Auf Tastendruck verbleibt die Nadel im Stoff und dieser kann gedreht werden. Dank der integrierten Vernäh-Automatik werden die Nahtenden perfekt vernäht.

Pfaff passport 2.0 Freihandnähen Pfaff passport 2.0 LEDs

Mit dem optionalen Freihandfuß mit großer Öffnung erzeugen Sie traumhaft schöne Freihandeffekte

Zwei LEDs bieten optimale, natürliche Ausleuchtung der gesamten Nähfläche ohne Schattenbildung.

Reisefreudig und aufgeräumt

Weitere angenehme Funktionen der Nähmaschine sind der integrierte Nadeleinfädler, eine Stichplatte mit Markierungen, das Schnellwechselsystem für Nähfüße und ein zweiter Garnrollenhalter zum Nähen mit der Zwillingsnadel.

In einem Zubehörfach sind alle Utensilien sicher aufbewahrt und stets griffbereit. Da die PFAFF passport 2.0 ausgezeichnet geeignet ist, um sie mit zum Nähkurs zu nehmen oder andernorts zu nähen, ist sie mit einer stabilen Kofferhaube ausgestattet, die sie vor Staub und Stößen schützt.

Das Wichtigste zusammengefasst:

  • 70 Stiche
  • Kompakte/Tragbare Nähmaschine (6,3 kg)
  • Inkl. Original PFAFF® IDT™-System
  • "Start/Stop" Taste
  • Doppelte LED-Beleuchtung

Im Serienzubehör enthalten:

  • Kofferhaube
  • Fußanlasser
  • Netzkabel
  • Bedienungsanleitung
  • Standardnähfuß 0A für IDT
  • Zierstichfuß 1A für IDT
  • Zierstichfuß 2A
  • Blindstichfuß 3 für IDT
  • Reißverschlussfuß 4 für IDT
  • Einstufiger Knopflochfuß 5B
  • Spulen
  • Filzscheibe
  • Schraubendreher für Stichplatte
  • Mehrzweckwerkzeug
  • Garnrollenführungsscheibe (2x groß, 1x klein)
  • Nahttrenner & Pinsel (in einem)
  • Führungshilfe
  • Schwenkbarer Garnrollenstift
  • Nadeln
Technische Details
Bedienung Soft-Tasten
Display Digitale Stichanzeige
Nählicht LED
Oberfadenspannung/Fadenkontrolle Standard, mechanisch einstellbar
Greifersystem Horizontalgreifer
Standard-Nadelsystem 130/705H
Nadeleinfädler Mechanisch manuell
Nadelposition oben/unten Ja (Taste)
Nadelpositionen seitlich Positionierbar, 15 Stufen
Nähfußart Snap-on-Fuß
Nähfuß heben/senken Standard, mechanisch per Hand
Nähfußdruckeinstellung Mechanisch einstellbar, stufenlos
Automatischer Fadenschneider Nein
Fadenüberwachung Nein
Stofftransport von unten Mehrsegment-Transporteur, versenkbar
Stofftransport von oben IDT (Integrierter Pfaff-Dualtransport)
Separater Spulermotor Nein
Dauerbelastbarkeit Normal
Freiarm Ja
Umfang des Freiarms 27,5 cm
Stoffdurchgangsraum B: 14,5 cm / H: 12,0 cm
Maschinengewicht 6,5 kg
Maschinenbreite/-tiefe /-höhe B: 41,0 cm / T: 18,0 cm / H: 30,0 cm
Schnittstelle Nein
Updatefähig Nein
Technische Qualität Überdurchschnittlich
Nähen
Anzahl Nähprogramme gesamt 70
- davon Nutzstiche 16
- davon dekorative Stiche 50
Knopflochvarianten 4
Knopfannähprogramm Ja
Nähalphabete 0
Stichbreite Zickzack maximal 7 mm
Stichlänge Geradstich maximal 4,5 mm
Quertransport Nein
Nähen mit Zwillingsnadel Ja, keine Schutzfunktion
Nähgeschwindigkeit maximal Keine Herstellerangabe
Nähgeschwindigkeitsregelung Fußanlasser oder Regelung über Start-Stopp-Taste mit Schieberegler
Nähen dicker Materialien Überdurchschnittlich
Nähen ohne Fußanlasser Start-Stopp-Taste
Rückwärtsnähen Manuell
Stichveränderung während des Nähen Ja
Automatisches Vernähen Ja
Persönliche Einstellungen speichern Nein
Stichspeicher Nein
Stiche designen Nein
Muster spiegeln Nein
Musteranfang/-ende Ja, Musterende
Qualität des Stichbildes Sehr gut

A) nähPark-Garantiehinweis   

Der nähPark Diermeier steht Ihnen als kompetenter Ansprechpartner für technischen Service, insbesondere auch im Garantie- oder Gewährleistungsfall, zur Verfügung. Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um Ihre Maschine, organisieren für Sie die logistische Abwicklung von Kundendienst- und Reparaturaufträgen und sorgen für eine fachgerechte Erledigung technischer Arbeiten – nicht nur im Garantiefall!

Sofern Sie eine Frage oder ein technisches Problem mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Mitarbeiter in unserem Servicecenter. Wir setzen alles daran, Ihr Anliegen schnell, zuverlässig und sorgfältig zu erledigen.

Garantieanspruch geltend machen
Um den Anspruch auf die nähPark-Garantie geltend zu machen, müssen Sie uns das Produkt nach vorheriger Absprache zusenden bzw. überbringen. Gerne sind wir Ihnen bei der Organisation des Transports bzw. des Versands behilflich. Zusätzlich erforderlich ist die Vorlage des Kaufbelegs. Alle Ansprüche aus Herstellergarantien und gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften gelten uneingeschränkt, die nähPark-Garantie bietet ggf. darüberhinausgehende Leistungen.

Keine Garantie
Wir bitten um Verständnis, dass wir für  Verschleißteile aller Art (z.B. Nadeln, Spulen, Einfädler, Spulenkapseln, Glühbirnen, Antriebsriemen, Stichplatten, Messer uvm.) und Verbrauchsmaterialien (z.B. Garne, Vliese) keine Garantie übernehmen. Dies gilt auch für selbst verursachte Schäden durch Fehlbedienung, ungenügende Pflege, Nichtbeachtung von Wartungs-/Handhabungsvorschriften sowie höhere Gewalt. Auch nach unautorisierten technischen Eingriffen oder Verwendung von nicht originalen Zubehörartikeln übernehmen wir keine Garantie.

Leihgeräte
In begründeten Einzelfällen stellen wir nach unserem Ermessen ein Leihgerät (ggf. kostenpflichtig) zur Verfügung, dies ist eine freiwillige Leistung des nähPark, ein Anspruch darauf besteht nicht.


Details zu den aktuellen nähPark-Serviceleistungen und zu unserem Abhol- und Bringservice erfragen Sie bitte in unserem Servicecenter. Sie erreichen unseren technischen Support unter der Telefonnummer 09971-99660-23 (bzw. 0049 9971 99660-23 aus dem Ausland).

Bei gebrauchten Geräten
gelten die folgenden Bestimmungen:

Garantieberechtigter
Die nähPark Garantie wird jedem Käufer gewährt, der das Produkt im nähPark zur eigenen privaten Verwendung erwirbt. Bei gewerblicher Nutzung gilt ausschließlich die gesetzliche Gewährleistung.

Garantiezeit
Diese nähPark Garantie gilt für die Dauer von 12 Monaten nach Erhalt des Produkts. 

Garantieleistung
Während der Garantiezeit übernehmen wir alle Kosten für Arbeitsleistungen und Ersatzteile. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. 


Bei neuen Geräten
Hier gilt die gesetzliche Gewährleistung oder eine darüber hinausgehende Herstellergarantie. Bei einzelnen Produkten ergänzen wir spezielle nähPark-Garantieleistungen, auf die wir gesondert hinweisen. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und Herstellergarantiezusagen bleiben hiervon unberührt. 


 

B) Gesetzliche Gewährleistung

Was ist Gewährleistung ? Was beinhaltet die gesetzliche Gewährleistung ?

Wenn der Verkäufer zur Gewährleistung verpflichtet ist, so bedeutet das, dass der Verkäufer dafür einsteht, dass die gehandelte Ware zum Verkaufszeitpunkt frei von Sach- und Rechtsmängeln ist. Das heißt, dass die Ware die kaufvertraglich vereinbarte Beschaffenheit aufweisen muss, weitere eventuell vereinbarte Zusagen erfüllt sein müssen und die Lieferung mengenmäßig korrekt ist. Die Beweislast für das Vorliegen eines Mangels trägt grundsätzlich der Käufer.

Die gesetzliche Gewährleistung nach § 437 BGB beträgt bei Neuwaren 24 Monate. Der Kunde kann seine Rechte bei Lieferung eines mangelbehafteten Produkts 2 Jahre lang (bzw. 1 Jahr bei gebrauchten Waren entsprechend den AGB im nähPark) geltend machen. Zu Gunsten des Käufers wird in den ersten 6 Monaten nach Übergabe vermutet, dass die Ware schon zum Lieferzeitpunkt defekt war, es sei denn, der Verkäufer kann nachweisen, dass der Mangel zum Übergabezeitpunkt noch nicht bestand. Reklamiert der Käufer erst nach Ablauf von 6 Monaten nach dem Kaufzeitpunkt, so gibt es eine Beweislastumkehr, der Käufer muss in diesem Fall beweisen, dass das Gerät schon bei der Übergabe einen Mangel aufwies. Dies gilt für neue wie gebrauchte Waren gleichermaßen.

Wichtige Anmerkung: Unabhängig von Ihren rechtlichen Gewährleistungsansprüchen oder Herstellergarantiezusagen möchten wir Ihnen im nähPark Diermeier erstklassigen Service bieten – und dazu zählen wir auch ein außergewöhnlich hohes Maß an Kulanzleistungen. Sprechen Sie uns einfach an...

C) PFAFF - Garantiebestimmungen
 

Die VSM-Group leistet für PFAFF-Produkte eine Garantie auf Material- und Herstellungsfehler nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen:

1. Internationale Garantie

Empfänger der Garantie

Diese Garantie bezieht sich lediglich auf den Käufer, der das Produkt für die private Verwendung im eigenen Haushalt erwirbt.

Garantiezeit
Diese Garantie wird für alle Pfaff-Maschinen während der ersten zwei (2) Jahre nach dem Verkaufsdatum gewährt. Einschränkung: Für Maschinen die gewerblich genutzt werden, beträgt die Garantiezeit 6 Monate. Die Garantie schließt Material- und Arbeitsaufwand ein.


Garantieausschluss
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleißteile wie Nadeln, Glühbirnen, Antriebsriemen, Greifer, Stichplatten und Overlockmesser. Ausgeschlossen sind auch Defekte, die unabhängig von dem Material oder der Herstellung des Produktes entstanden sind. Dazu gehören unter anderem Beschädigungen durch falschen Stromanschluss, unnormalen Stromverhältnissen (z.B. infolge Gewitter) oder höhere Gewalt, Schäden aufgrund ungenügender Pflege, Beschädigung durch Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsvorschriften, Beschädigung durch Unfallschäden oder unsachgemäße Behandlung, Fehler oder Schäden durch unautorisierte Reparaturversuche/Reparaturen/Änderungen, Fehler oder Schäden durch Verwendung von nicht originalen Pfaff Zubehör- oder Ersatzteilen.

Garantieverpflichtung
Während der ersten zwei (2) Jahre nach Verkaufsdatum werden sowohl Teile wie auch Arbeitsleistungen ohne Berechnung der Kosten geliefert. Ersetzte Teile werden nicht an den Käufer zurückgegeben, sondern gehen ins Eigentum von Pfaff über.

Geltendmachung
Um den Garantieanspruch geltend zu machen, muss das defekte Produkt innerhalb der Garantiefrist zu dem autorisierten Pfaff-Fachhändler geliefert werden, wo es gekauft wurde. Bei Wohnortwechsel (auch ins Ausland) wird die jeweilige Pfaff Vertriebsgesellschaft einen autorisierten Pfaff-Partner nennen. Die Garantieleistung wird nur dann gewährt, wenn zusammen mit dem Garantieschein das Rechnungsoriginal oder ein Kaufnachweis (mit Kaufdatum, Produktangabe und Verkäuferidentifizierung)in lesbarer Form vorgelegt wird.

Gültigkeit
Diese Garantie berührt nicht die Rechte des Käufers an den Hersteller nach den jeweiligen rechtlichen Bestimmungen des betreffenden Staates, noch seine Rechte gegenüber dem Händler gemäß dem Kaufvertrag.


2. Erweiterte Garantie innerhalb Deutschlands

Garantiegegenstände
Die erweiterte Garantie gilt für die PFAFF-Baureihen Select, Passport, Ambition, Expression, Performance, Creative, Icon. 

Garantiedauer und - voraussetzungen
Sie gilt in Ergänzung zur zweijährigen Internationalen Garantie für weitere drei (3) Jahre. Um diese Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, muß sofort nach Kauf eine Registrierung des gekauften Neugerätes bei PFAFF erfolgen. Diese Garantie schließt die erforderlichen Ersatzteile ein (Arbeitsaufwand geht zu Lasten des Endverbrauchers). Ein Garantieanspruch besteht ausschließlich auf nachgewiesene und anerkannte Fabrikations- und Materialfehler. Zur Inanspruchnahme der erweiterten PFAFF-Garantie ist die Registrierung unmittelbar nach dem Kauf durch Einsendung des Garantieerweiterungsbelegs oder die entsprechende online-Registrierung der gekauften Maschine erforderlich.

Garantieleistungen
Die erweiterte Garantieleistung ab Kaufdatum bedeutet fünf (5) Jahre Garantie auf mechanische Teile, fünf (5) Jahre Garantie auf elektronische Teile und zwei (2) Jahre Garantie auf Arbeitsleistung. Die erweiterte Garantie wird im Verkaufsland erbracht. Während der ersten zwei (2) Jahre nach Verkaufsdatum besteht ebenfalls Garantieanspruch in Ländern der internationalen Garantie (Information auf Anfrage). Transportkosten außerhalb der gesetzlichen Regelungen sind nicht Bestandteil der erweiterten Garantie. Die Garantieausschlüsse sind identisch zur internationalen Garantie definiert. Unter keinen Umständen haftet der Hersteller für Schäden oder Folgeschäden durch den Gebrauch der Pfaff-Produkte oder Teile von Pfaff-Produkten.

3. smarter™ by PFAFF®

Für die smarter™ by PFAFF® 130s bis 160s und 260c gewähren wir seit April 2015 keine erweiterte Garantie mehr.

Für Maschinen, die vor dem 01.04.2015 verkauft wurden hat die erweiterte Garantie weiterhin Bestand, sofern dies bei der Registrierung vermerkt wurde. 

NÄHPARK BEWERTUNG

Bewertung des Gerätes bezogen auf alle Marken & alle Modelle im Shop
Technische Qualität Überdurchschnittlich
Funktionen & Ausstattung Sehr umfangreich
Näheigenschaften Sehr gut
Preis/Leistung Ausgezeichnet
Eigenschaften gesamt*
* Diese Bewertung bezieht sich auf
ALLE Modelle + ALLE Preiskategorien !
Gehobene Klasse
 
nähpark-Gesamtbeurteilung in dieser Kategorie/Preisklasse
Kategorie Maschinen bis 1000 €
Unsere Meinung Klare Kaufempfehlung

KUNDENMEINUNGEN ZUM PRODUKT

  • 26.06.2018 10:10
    Ich bin kein Anfänger aber auch kein Profi. Ich Nähe für meine kleine Tochter viele Jerseyteile und dafür ist die Maschine hervorragend geeignet. Der Stoff wird nicht hereingezogen und die Maschine bieten neben pseudo- Overkickstichen auch sehr schöne Zierstiche an.
    Ich mag die kleinen Fächer und das tolle Zubehör.
    Bisher konnte ich nichts negatives feststellen. Ich bin überaus zufrieden.
  • 29.05.2018 15:18
    Ich habe die Maschien noch nicht lange, bin bisher aber sehr zufrieden. Ich nähe hauptsächlich Accessoires und Klamotten und dafür eignet sich die Maschine sehr gut. Ich brauche kein Schnickschnack und deshalb finde ich die Maschiene auch so toll. Zusätzlich ist sie nicht so groß und man kann sie überall mit hinnehmen. Preis-Leistungs-Verhältnis ist klasse!!!
  • 19.05.2018 11:42
    Ich bin schon lange von Pfaff Nähmaschinen überzeugt. Zuverlässig, solide und mit allem ausgestattet.
  • 03.03.2018 15:57
    Bin Anfänger und von der Maschine soweit überzeugt .
  • 12.01.2018 21:22
    Tolle Nähmaschine
  • 11.12.2017 13:50
    Produkt wie in Beschreibung und absolut die Erwartungen erfüllt..
  • 25.11.2017 13:01
    Habe das Nachfolgemodell erhalten und bin sehr zufrieden damit, die Maschine ist auch für Anfänger sehr gut erklärt!
  • 20.11.2017 11:23
    Sehr schnelle Lieferung, sehr guter Service. Meine ERwartungen beim Produkt wurden sogar noch übertroffen.
  • 08.11.2017 10:08
    Bin bisher mit meiner letzten no name Maschine keine gute Näherin gewesen und mit dieser Pfaff Maschine nun plötzlich geht alles leicht zu nähen. Ober-und Unterfaden , einfädeln, 'Stichlängen, ...alles reguliert sich automatisch. Ich kann jetzt gut nähen, es gelingt, diese Maschine ist super.
  • 01.06.2017 21:51
    super Nähmaschine, man findet sich schnell zurecht, sehr gutes Stichbild,
    ich bin sehr zufrieden
  • 14.05.2017 11:02
    einfache Bedienung , ideal für Anfänger
  • 13.02.2017 18:52
    Super Nähmaschine
  • 27.01.2017 09:28
    Ich hatte noch keine Maschine mit der ich so zufrieden war. Keine Näht so gerade aus und lässt sich so einfach bedienen wie die Passport. Ich würde sie immer wieder kaufen
  • 30.12.2016 17:51
    Eine ausgezeichnete Nähmaschine.
    Die Qualität ist zweifellos hervorragen.
  • 07.04.2016 11:53
    Gute kleine kompakte Nähmaschine, die man gut zum Nähunterricht nehmen kann, da sie nicht so schwer ist. Auch die Zierstiche finde ich sehr schön.
  • 15.12.2015 13:39
    Als Einsteiger war ich auf der Suche nach einer Maschine, an der ich noch lange Freude haben würde. Mit der Pfaff pasport habe ich eine gute Wahl getroffen. Die Maschine erfüllt bisher alle Wünsche!
  • 31.07.2015 22:47
    gut, zuverlässig, robust.
    optimal für jederart von kleineren bis mittleren näharbeiten.
    superpräzise maschine

Passende, optionale Zubehörartikel & Produktempfehlungen

Zertifizierter Partner
Pfaff

PFAFF passport 2.0

Art. Nr.: 10AP000PP
Nähmaschine
Klein, aber oho!
499,00 € UVP*
449,00 €
inkl. MwSt. , zzgl. Versandkosten
Artikel auf Lager, sofort lieferbar

Finanzierungsrechner Ratenkauf
Wählen Sie eine Laufzeit:
Monatliche Rate: 44,90 €
Laufzeit: Monate, eff. Zins: %, Gebundener Sollzins: 3,92%, Gesamtbetrag: 463,14 €

Barzahlungspreis = Nettodarlehensbetrag.

Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 4 PAngV dar. Kreditvermittlung erfolgt alleine für die CreditPlus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart.

Zielkauf 6 Monate

Nutzen Sie unsere attraktive Zahlpause.  

Sofort kaufen, in 6 Monaten bezahlen - ohne Mehrpreis!

Kaufen und testen Sie dieses Modell bis zu 60 Tage, völlig kostenfrei und ohne Risiko für Sie!

Sie haben die Möglichkeit, Ihre neue Maschine ganz in Ruhe bei Ihnen zu Hause auf Herz und Nieren zu prüfen. Entscheiden Sie dann, ob Sie das Produkt behalten oder wieder zurückgeben.

Details / Info bei Finanzkauf

Ihre Frage: „Wer kümmert sich nach
dem Kauf um Garantie & Reparaturen?“

Unsere Antwort: „Natürlich wir!“

Auch Monate und Jahre nach Ihrem Kauf bietet das nähPark-Servicecenter bundesweit* zuverlässigen technischen Support, unsere Beratungshotline beantwortet gerne Ihre Fragen.

Kundenservice steht bei uns seit über 80 Jahren und auch in Zukunft an erster Stelle.

Details

Zu teuer gekauft? Gibt's bei naehpark nicht!

Sollten Sie innerhalb von 14 Tagen ein bei uns gekauftes Produkt bei gleicher Leistung günstiger sehen, erstatten wir Ihnen nach unserer Wahl den Differenzbetrag oder nehmen den Artikel zurück. 

Details

Paket Gratis Versand ab 50€
  • Versichertes DHL-Paket
  • Versandkostenfrei*
  • Schnell, auch Samstagszustellung
  • Klimaneutral mit DHL-GoGreen

* ab 50 € Warenwert innerhalb Deutschlands,
  ab 100 € Warenwert nach Österreich

… günstig in viele Länder

Paket Lieferung in 48 h
  • Versand am gleichen oder nächsten Werktag*
  • DHL-Zustellung in 24 bis 48 Stunden**
  • Packstation oder Zweitadresse kein Problem
  • Info per E-Mail für Paketverfolgung online

*  nach Bestell-/Zahlungseingang bei sofort lieferbaren Artikeln
** übliche Zustellung innerhalb Deutschlands

Telefonsupport 09971 99 66 0-23
Sicher & bequem bezahlen
Kennen Sie schon...?
  • PFAFF hobbylock 2.0
    399,00 €*
    In den Warenkorb
  • Mini - Schatulle Aerofil 400m Wurzelholzoptik
    99,00 €*
    In den Warenkorb
;
Suche wird ausgeführt